1. |
Autiomaa
05:08
|
|||
|
MÄ JÄTIN KAIKEN JA JÄIN VAIN MAKAAMAAN
KUN KAIKKI ON LIIKAA EI VOI KAI MUUTAKAAN
SILMÄT SIDOTTUINA, PIMEYDEN VALLITESSA
EN TAJUNNUT ET AURINKO UNOHTI NOUSTA
VALHEET SYÖPYIVÄT MIELEEN LAILLA TOTUUDEN
JA SAVU PEILISSÄ KUVITTI KAUHEUDET
AIKA HIDASTUU, PELOT VAHVISTUU
PUNAISEN JOEN RANNALLA UNOHDIN KAIKEN
MUN PÄÄ ON AUTIOMAA
JOSSA MUN MIELENI VAELTAA
UNELMA HAIHTUU, JÄÄ JÄLJELLE PAINAJAINEN
HEITTÄYDYN KAAOKSEN VIRRAN VIETÄVÄKSI
MITÄ TAPAHTUU? KEHO LAMAANTUU
JOSSAIN SYDÄNMAILLA KAUKANA KAIKESTA
JOS KELLON VIISARI LYÖ NÄIN LUJAA
NIIN KUINKA KOVAA SOIKAAN SOTA?
------------------------------------------------------------------------
I LEFT EVERYTHING AND JUST LIED DOWN / WHEN EVERYTHING IS TOO MUCH THERE'S NOTHING ELSE YOU CAN DO / BLINDFOLDED AS DARKNESS PREVAILS / I DIDN'T REALIZE THE SUN FORGOT TO RISE / THE LIES ATE IN TO THE MIND LIKE TRUTH / AND THE SMOKE IN THE MIRROR ILLUSTRATED THE HORRORS / TIME SLOWS, FEARS GROW / AT THE BANK OF THE RED RIVER I FORGOT EVERYTHING // MY HEAD IS A WASTELAND THAT MY MIND WANDERES // THE DREAM FADES, ONLY THE NIGHTMARE REMAINS / I THROW MYSELF TO THE TIDES OF CHAOS / WHAT'S HAPPENING? MY BODY PARALYZES / SOMEWHERE IN THE HEARTLANDS FAR FROM EVERYTHING // IF THE TICK OF THE CLOCK IS THIS LOUD / HOW LOUD IS THE THUNDER OF WAR?
|
||||
2. |
Kolonia
04:09
|
|||
|
RAKENNETAAN UUSI KOLONIA
PÄÄLLE POLTETUN MAAN
UUSLIBERALISTINEN UTOPIA
VOITOT KORJAAMAAN
RAKENNETAAN UUSI KOLONIA
VELKAA MAKSAMAAN
TEHTAANPIIPUT KYLVÄÄ SAASTEITA
PIENET KÄDET TUOTTAA TULOSTA
KÄÄNNÄ KATSEESI KUN RAIPPA KOHOAA
PEITÄ KORVASI ALISTETUN ITKULTA
RAKENNETAAN UUSI KOLONIA
NYT HIHAT HEILUMAAN
IMPERIALISTINEN DYSTOPIA
JATKAMAAN ORJUUTTA
IHMISTEN ELANTO NÄIN KATOAA
SILKKITIETÄ KOHTI EUROOPPAA
MÄ MAKAAN MASENTUNEENA HIMASSA
JA NAUTIN NÄISTÄ TUOTTEISTA
-----------------------------------------------------------------------------------
LET'S BUILD A NEW COLONY ON BURNT LAND / A NEOLIBERAL UTOPIA TO REAP THE PROFITS / LET'S BUILD A NEW COLONY TO PAY OFF DEBT / THE FACTORY CHIMNEYS SPEW POLLUTION, THE LITTLE HANDS GENERATE PROFIT // AVERT YOUR GAZE AS THE WHIP RISES / COVER YOUR EARS FROM THE CRIES OF THE OPPRESSED // LET'S BUILD A NEW COLONY, GET TO WORK NOW / AN IMPERIALISTIC DYSTOPIA TO CONTINUE SLAVERY / THIS WAY THE PEOPLE'S LIVELIHOOD WILL BE TAKEN THROUGH THE SILK ROAD TO EUROPE / I LAY HOME DEPRESSED AND ENJOY ALL THESE PRODUCTS
|
||||
3. |
Katalonia
03:44
|
|||
|
KERRO MULLE MIKÄ ON SUN UNELMA
TAHDOTKO NÄHDÄ KÖYHÄN RYÖMIVÄN KOVEMPAA?
TÄMÄN PITI OLLA MEIDÄNKIN MAAILMA
KAPITALISMIN KAAOKSESSA ME OLLAAN TUOMITTUJA TOISINTAMAAN KAUHUT GUERNICAN
TE VOITTE OMAN MAAILMANNE TUHOTA
JÄTTÄESSÄNNE NÄYTTÄMÖN HISTORIAN
KANNAMME SYDÄMISSÄMME UUTTA MAAILMAA
SE KASVAA MINUUTTI MINUUTILTA
MIKÄ ON SE UHKA JOKA SAA
PASIFISTINKIN KIVÄÄRIIN TARTTUMAAN?
KUN FASISMIN VARJO JÄLLEEN PEITTÄÄ MAAN
MUSTAN LIPUN JUURELTA KAIKUU KADUILLE HUUTO "NO PASARAN"
KAIPAAN KATALONIAAN
----------------------------------------------------------------------------------------
TELL ME WHAT YOU DREAM OF / IS IT TO SEE THE POOR CRAWL FASTER? THIS WAS SUPPOSED TO BE OUR WORLD TOO / IN THE CHAOS OF CAPITALISM WE'RE FORCED TO REPEAT THE TERRORS OF GUERNICA // YOU CAN DESTROY YOUR OWN WORLD AS YOU LEAVE THE STAGE OF HISTORY / WE CARRY A NEW WORLD IN OUR HEARTS AND IT GROWS BY THE MINUTE // WHAT KIND OF A THREAT IS IT THAT MAKES EVEN A PACIFIST TAKE UP ARMS? WHEN THE SHADOW OF FASCISM DARKENS THE EARTH ONCE AGAIN THE SHOUT ECHOES TO THE STREETS FROM UNDER THE BLACK FLAG: "NO PASARAN!" / I MISS CATALONIA...
|
||||
4. |
Melankolia
03:59
|
|||
|
TAAS MUN PÄÄN SISÄLLÄ SATAA
MUT MÄ EN TAHDO VALITTAA
KUN SE PÄIVÄ KOITTAA
MÄ RATKAISEN TÄN SEKUNNEISSA
MÄ OLIN PAINAJAINEN
MUT NYT MÄ OLEN HEREILLÄ
KUN OOT YKSINÄINEN
ELÄMÄ VOI TUNTUU PITKÄLTÄ
KUN EI ELÄMÄ ENÄÄ MAISTU
SEN SAA KYLLÄ LOPETTAA
KUN TARPEEKSEIN OON SAANUT
MÄ OLEN VALMIS KUOLEMAAN
EN MELANKOLIAA PÄÄSE PAKOON
MUL ON SE SYNKKYYS SIELUSSAIN
JA TAAS MÄ TUIJOTAN KATTOON
MIETTIEN KESTÄÄKÖ TOI KOUKKU MUN PAINOA
HYVÄSTI.
ON AIKA LOPUSSA.
------------------------------------------------------------------------------------
IT'S RAINING IN MY HEAD AGAIN BUT I DON'T WANT TO COMPLAIN / WHEN THE DAY COMES I'LL RESOLVE THIS IN SECONDS / I USED TO BE A NIGHTMARE BUT NOW I'M AWAKE / WHEN YOU'RE FEELING LONELY LIFE CAN FEEL LONG / WHEN YOU'RE SICK OF LIFE YOU'RE ALLOWED TO END IT / ONCE I'VE HAD ENOUGH I'M READY TO DIE / I CAN'T ESCAPE THE MELANCHOLY / I HAVE THAT DARKNESS IN MY SOUL / AND ONCE AGAIN I'M STARING AT THE CEILING WONDERING IF THAT HOOK CAN CARRY MY WEIGHT / GOOD BYE. TIME'S UP.
|
||||
5. |
Vanki
04:10
|
|||
|
SÄRKEE PAHASTI
JOKU VALVOO UNTANI
KYSYN MIELESSÄNI
ONKO HÄN ENKELI
PYYDÄN ARMAHDUSTA
MUT KRISTUS EI KAI OO PAIKALLA
MÄ PUREN KOSKA EN OSAA PUHUA
EI KUKAAN TAJUA
VAIKKA HUUDAN APUA
MADOT PÄÄSSÄNI
MUN MIELEN TUHOSI
SIISPÄ HAKKASIN
PÄÄNI VERILLE
MINUT ON LÖYDETTY
JOHTO KAULANI YMPÄRILLÄ
--------------------------------------------------------------------------------------
IT HURTS SO BAD / SOMEONE WATCHES OVER MY SLEEP / IN MY MIND I ASK IF THEY'RE AN ANGEL / I ASK FOR FORGIVENESS BUT I GUESS CHRIST ISN'T AVAILABLE / I CAN'T SPEAK, SO I BITE / NOBODY UNDERSTANDS EVEN THOUGH I'M SCREAMING FOR HELP / THE WORMS INSIDE MY HEAD DESTROYED MY MIND / SO I BEAT MY HEAD BLOODY / I'VE BEEN FOUND WITH A CHORD AROUND MY NECK
|
||||
6. |
Sahara
04:11
|
|||
|
SAVUVERHO PEITTÄÄ VAIVOIN NOUSUN AURINGON
MUSTAT LINNUT OVAT TAIVAALLE PAENNEET
ET KUOLLUT VIELÄ TÄNÄÄNKÄÄN VAIK MARSSIT JOUKOSSA RUUMIIDEN
MIETIT MIKÄ ON HINTA VAPAUDEN
RUKOILEN PUOLESTA HUOMISEN PAREMMAN
MUT EN JUMALAA, EI OLE JUMALAA
JOKA TÄN KAUHEUDEN SALLII TAPAHTUVAN
EI SYNNY RAKKAUTTA ILMAN OIKEUTTA
RUKOILEN PUOLESTA HUOMISEN PAREMMAN
MUT EN JUMALAA, EI OLE JUMALAA
JOKA TÄN KAUHEUDEN SALLII TAPAHTUVAN
EN KAIPAA ARMOA, ANTAA TULLA VAAN!
ON RIKOS SYNTYÄ KÖYHYYTEEN, LIITTYÄ YHTEEN JA TAISTELLA
IHMISOIKEUKSIEN PUOLESTA
NYT KOHTAAT SILMÄSTÄ SILMÄÄN KUOLON KIIMAN MURHAAJIEN
PIAN NE ON SUT SAHARAN HIEKKAAN HAUDANNEET
------------------------------------------------------------------------------------------
A VEIL OF SMOKE BARELY HIDES THE RISING SUN / THE BLACK BIRDS HAVE ESCAPED TO THE SKIES / YOU STILL DIDN'T DIE TODAY 'THOUGH YOU MARCHED WITH THE CORPSES / WONDERING WHAT THE PRICE OF FREEDOM IS // I PRAY FOR A BETTER TOMORROW BUT NOT TO GOD, THERE IS NO GOD WHO'D ALLOW THIS HORROR TO HAPPEN / THERE WILL BE NO LOVE WITHOUT JUSTICE / I PRAY FOR A BETTER TOMORROW BUT NOT TO GOD, THERE IS NO GOD WHO'D ALLOW THIS HORROR TO HAPPEN / I DON'T WANT MERCY / BRING IT ON // IT'S A CRIME TO BE BORN INTO POVERTY, JOIN FORCES AND FIGHT FOR HUMAN RIGHTS / NOW YOU MEET FACE TO FACE THE LUST FOR DEATH OF THE MURDERERS / SOON THEY'LL HAVE BURIED YOU IN THE SANDS OF THE SAHARA
|
||||
7. |
Saappaannuolija
02:33
|
|||
|
KESKILUOKKAISEN KODIN TURVASSA PIHA-AIDAN TAKANA
KATSON TV:STÄ KUN ROSKAJOUKKO MARSSII KADUILLA
EN TEE MITÄÄN MINKÄÄN ETEEN SILTI VALITAN KAIKESTA
ENKÄ VOISI KUVITELLA OSOITTAVANI MIELTÄ MINKÄÄN PUOLESTA
JOTKIN IHMISOIKEUDET EI VOIS MUA VÄHEMPÄÄ KIINNOSTAA
LAKKOILU ON KOMMUNISMIA ENKÄ TARVII LIITTOJA
KIITOS KUN POLJET MUN OIKEUKSIA HERRA JOHTAJA
KIITOS HERRA KONSTAAPELI SAANKO NUOLLA SAAPASTA?
MÄ PYSYN KOTONA
NIIN KUIN SAKSALAISET 30-LUVULLA
MÄ PYSYN KOTONA
HYÖDYLLINEN IDIOOTTI TOTTELEE VAIN KÄSKYJÄ
KIITOLLINEN KANSALAINEN EI KOSKAAN RIKO SÄÄNTÖJÄ
KUN FASISMI ON VALTAVIRTAA MÄ KYLLÄ SEURAAN MUKANA
TUEN MIELELLÄNI UUTTA ISÄNMAALLISTA VAALILIITTOA
KUN KYYDITYKSET JÄLLEEN ALKAA MÄ VAAN SULJEN SILMÄNI
JOS EN AVAA SUUTANI EN EHKÄ JOUDU ONGELMIIN
RAKENTAISIN KISKOT UUTEEN AUSCHWITZIIN JOS POMO NIIN MÄÄRÄISI
KANSANMURHA EI OIS ONGELMA JOS SEN VAAN LAKI SALLISI
-------------------------------------------------------------------------------------------
IN THE SECURITY OF A MIDDLE-CLASS HOME BEHIND THE PICKET FENCE / I WATCH ON TV AS SCUM MARCHES THROUGH THE STREETS / I WON'T DO ANYTHING FOR ANY CAUSE, I'LL STILL COMPLAIN THOUGH / AND I COULDN'T IMAGINE DEMONSTRATING FOR ANYTHING / I COULDN'T CARE LESS ABOUT HUMAN RIGHTS / STRIKES ARE COMMUNISM AND I DON'T NEED UNIONS / THANK YOU FOR TRAMPLING MY RIGHTS MR. MANAGER / THANK YOU MR. OFFICER MAY I LICK YOUR BOOT? // I'M STAYING AT HOME JUST LIKE THE GERMANS IN THE 30'S / I'M STAYING HOME // THE USEFUL IDIOT JUST FOLLOWS ORDERS / THE THANKFUL CITIZEN WOULD NEVER BREAK THE RULES / WHEN FASCISM IS MAINSTREAM I'LL JUST FOLLOW ALONG / I'D BE HAPPY TO SUPPORT THE NEW PATRIOTIC ELECTORAL ALLIANCE / WHEN THE KIDNAPPINGS START AGAIN I'LL JUST CLOSE MY EYES / MAYBE IF I KEEP MY MOUTH SHUT I WON'T GET IN TROUBLE / I'D BUILD THE TRACKS TO NEW AUSCHWITZ IF MY BOSS TOLD ME TO / I'D HAVE NO PROBLEM WITH GENOCIDE IF IT ONLY WERE LEGAL
|
||||
8. |
Stalin tappoi enemmän
03:37
|
|||
|
SÄÄLI ON SAIRAUTTA
KUN HUONEET TÄYTYY TAAS
VALKOISESTA MELUSTA
SANAT ON ASEITA
TÄÄLLÄ NARRIEN LAIVASSA
ON TURHA LEIKKII VIATONTA
KUN KATSON IHMISTÄ NÄEN PELKKÄÄ AHNEUTTA
LIPUT LIEHUU KUNNES NE PALAA
JA KAIKKI ALKAA TAAS ALUSTA
KUN MAAILMA VAIPUU APATIAAN KORVATAAN
VIIMEISETKIN TOTUUDET TAAS VALHEILLA
MEIDÄN ON PAKKO VASTAAN TAISTELLA
YLÄKERRASSA LAULETAAN
KUN TÄÄLLÄ ALHAALLA
EI EES HYRÄILLÄ SAA
KATSOTAAN VIERESTÄ
KUN KÄÄRME SYÖ HÄNTÄÄNSÄ
STALIN TAPPOI ENEMMÄN
----------------------------------------------------------------------------------------
PITY IS A DISEASE AS THE ROOMS ARE FILLED AGAIN WITH WHITE NOISE / WORDS ARE WEAPONS / IT'S NO USE PLAYING INNOCENT ON THIS SHIP OF FOOLS // WHEN I LOOK AT THE HUMAN ALL I SEE IS GREED / FLAGS FLY 'TIL THEY BURN AND EVERYTHING STARTS ALL OVER AGAIN / WHEN THE WORLD SINKS IN TO APATHY THE LAST REMAINING TRUTHS ARE REPLACED WITH LIES / WE HAVE NO CHOICE BUT TO FIGHT BACK // THEY'RE SINGING UPSTAIRS WHEN DOWN HERE WE CAN'T EVEN HUM / WE STAND BACK AS THE SNAKE EATS ITS TAIL / STALIN KILLED MORE
|
||||
9. |
Yksin
07:33
|
|||
|
YKSIN SEISOO JOUKOSSA
ON HILJAA JA ODOTTAA
SULAUTUNEENA USVAAN
EI TUNNE KASVOILLAAN
SITÄ KYLMÄÄ ILMAA
JOKA ON VAILLA SANOJA
YKSIN SEISOO JOUKOSSA
ON HILJAA JA ODOTTAA
KUNNES AJAN AALLOT MURTAA
HILJAISUUDEN VANKINA
HALU SUKELTAA
PIMEÄN MEREN POHJAAN
YKSIN KAIKKIALLA
YKSIN AINA
YKSIN KAIKKIALLA AINA
-----------------------------------------------------------------------------------
STANDING ALONE IN THE CROWD / QUIET AND WAITING / ONE WITH THE FOG / ON THEIR FACE THEY CAN'T FEEL THAT COLD AIR / VOID OF WORDS / STANDING ALONE IN THE CROWD / QUIET AND WAITING / UNTIL THE WAVES BREAK TIME / AS A PRISONER OF SILENCE / THE DESIRE TO DIVE TO THE BOTTOM OF THE DARK OCEAN // ALONE EVERYWHERE / ALONE ALWAYS / ALONE EVERYWHERE ALWAYS.
|
||||
Dragsvik Helsinki, Finland
If you like Dragsvik, you may also like:
Live at Montreux Jazz Festival
by Anna von Hausswolff
supported by 5 fans who also own “Dragsvik”
This "Live at Montreux" is an incredible rendition of the beauty of her music. "Ugly and Vengeful" will make you cry with this fantastic version, sublimating the studio version.
go to album
Heavenly Rhythms for the Uninitiated
by True Body
Beautifully moody art rock from Virginia that recalls the dark glory of bands like Echo & the Bunnymen and Psychedelic Furs.
go to album
The Upstairs Museum
by Swan Wash
A new EP from Bloomington, IN's Swan Wash explores present-day precarity through wiry, rhythm-forward darkwave.
go to album
Smart, lean synth-punk for difficult, chaotic times.
go to album
supported by 5 fans who also own “Dragsvik”
Love those Peter Hook/Simon Gallup like bass lines. Vocals are eerie and wonderful.
go to album
